A busca

xxxxxxxxxxxxxxx
Estava pensando sobre essas férias no Mundo de lá (mais uma vez). As curiosidades que me motivam conhecer mais o Brasil, saber mais sobre Recife; indagações que honestamente nunca havia tido. Pensando bem, é algo que supera a simples necessidade de explicar, no Mundo de cá, o de lá. É uma busca também por auto-conhecimento, identidade, conhecer o já tão conhecido, porém, de outra forma, agora sob as lentes da distância. É...! Um olhar estrangeiro me persegue, mesmo no meu Mundo. AQUI, devo concordar com Caetano: “menos estrangeira no lugar que no momento, sigo sozinha caminhando contra o vento.”

http://br.youtube.com/watch?v=hoMaHloFdF8

"Eu tava encostada alí minha guitarra
num quadrado branco vide um papelão
eu era um enigma uma interrogação
olha que coisa mas que coisa à toa, boa, boa, boa, boa, boa
eu tava com graça, tava por acaso alí não era nada
bunda de mulata, muque de peão
tava em Madureira, tava na Bahia, no Beaubourg, no bronx, no brás
e eu,e eu, e eu, e eu, e eu
a me perguntar: eu sou neguinha?
era uma mensagem, lia uma mensagem, parece bobagem, mas não era não
eu não decifrava, eu não conseguia
mas, aquilo ia, e eu ia, e eu ia, e eu ia, e eu ia...
eu me perguntava, era um gesto hippie, um desenho estranho
homens trabalhando, páre e contra-mão,
e era uma alegria, era uma esperança
e era dança e dança, ou não, ou não, ou não, ou não, ou não
tava perguntado: eu sou neguinha? eu sou neguinha!
eu sou neguinha? eu sou neguinha!
eu sou neguinha? eu sou neguinha! eu sou neguinha!
eu sou neguinha?
eu tava rezando alí completamente, um crente uma lente, era uma visão
totalmente terceiro sexo, totalmente terceiro mundo
terceiro milênio carne nua, nua, nua, nua, nua
era tão gozado
era um trio elétrico, era fantasia, escola de samba na televisão
luz no fim do túnel, beco sem saída
e eu era a saída melodia
meio-dia, dia, dia, dia
era o que eu dizia: eu sou neguinha!
mas, via outras coisas, via o moço forte
e a mulher macia dentro da escuridão
via o que é visível, via o que não via
e o que a poesia e a profecia não vêem mais nem, vêem, vêem, vêem, vêem
é o que parecia
que as coisas conversam, coisas supreendentes
fatalmente erram, acham solução
e que o mesmo signo que eu tento ler e ser
é apenas um possível ou impossível
em mim, em mil, em mil, em mil
e a pergunta vinha: eu sou neguinha? eu sou neguinha!
eu sou neguinha? eu sou neguinha!
eu sou neguinha? eu sou neguinha!
eu sou neguinha? ....."

Vanessa da Mata canta Caetano

Por que "Recife"

xxxxxxxxxxxxxxxx
"Ensinam os filólogos que a palavra arrecife é a forma antiga do vocábulo recife e que ambos procedem do árabe, ar-raçif, que significa calçada, caminho pavimentado, linha de escolhos, dique, paredão, muralha, cais, molhe. No antigo castelhano arrecife tinha o sentido de caminho, banco ou baixio mar". José Antônio Gonsalves de Mello, em O Recife e os arrecifes.

A cidade anfíbia

xxxxxxxxxxxxxxxx
"É essa planície constituída de ilhas, penínsulas, alagados, mangues e pauis, envolvidos pelos braços d'água dos rios que, rompendo passagem através da cinta sedimentar das colinas, se espraiam remansosos pela planície inundável. Foi nesses bancos de solo ainda mal consolidados – mistura ainda incerta de terra e de água – que nasceu e cresceu a cidade do Recife, chamada de cidade anfíbia, como Amsterdã e Veneza, porque assenta as massas de sua construção quase dentro de água, aparecendo numa perspectiva aérea, com seus diferentes bairros flutuando esquecidos à flor das águas". Josué de Castro

Mais mundo de lá

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Foto Recife: http://www.learn-portuguese-brazil.com.br/images/recife.jpg

"Fundada em 1537 pelos portugueses, Recife é a capital mais antiga do Brasil. Localizada no litoral do oceano Atlântico, tem uma área de 218 km² e uma população de 1,4 milhão de pessoas (3,5 milhões na região metropolitana). Cercada por rios e cortada por pontes -ao todo, 60 -, Recife é cheia de ilhas e mangues que marcam sua geografia. É conhecida como a Veneza brasileira, graças à semelhança com a cidade européia. Com um PIB de quase doze bilhões de reais, é considerada a cidade mais rica da Região Nordeste e o maior centro regional nos setores de comércio e prestação de serviços (84,3% do PIB). A cidade possui vários pólos de desenvolvimento, como o pólo médico, um dos maiores do Brasil e o conceituado pólo de software, chamado de Porto Digital, que abriga diversas empresas de Tecnologias da Informação. Pela privilegiada posição geográfica, tem se destacado também como um importante pólo logístico, com dois portos e o maior aeroporto do Nordeste. A cidade sempre foi berço de intensa atividade cultural. Poetas e escritores como Manuel Bandeira, Clarice Lispector, Gilberto Freyre, Paulo Freire e João Cabral de Mello Neto são alguns dos grandes expoentes. Na música, especialmente pela sua pluralidade de ritmos, como o frevo e o maracatu, sua efervescência cultural também a tornou lar de diversos músicos e compositores tradicionais e contemporâneos, como Capiba, Antonio Maria, António Carlos Nóbrega e Chico Science. Hoje em dia, é um pólo-cultural em constante crescimento nas artes visuais, música, teatro, literatura e gastronomia. Recife guarda grandes riquezas histórico-culturais e belas praias urbanas, uma parada obrigatória para turistas do mundo inteiro. As principais atrações turísticas em Recife são:
- Atelier de artes cerâmicas de Francisco Brennand;
- Instituto Ricardo Brennand (Castelo)
- Conjunto arquitetônico do Bairro do Recife Antigo;
- Prédio do Paço da Alfândega (Shopping Paço da Alfândega);
- Praia de Boa Viagem;
- Olinda, Patrimônio Histórico da Humanidade;
- Casa da Cultura: lojas de souvenirs e artesanato;
- Pátio de São Pedro;
- Museu do Estado;
- Museu de Arte Moderna (MAMAM);
- Diversas igrejas e monumentos históricos.

Recife está próxima a diversas praias muito procuradas como ponto turístico na circunvizinhança, em especial Porto de Galinhas (PE, 60 km ao sul)- considerada a praia mais bonita do Brasil -, Tamandaré (PE, 110 km ao sul), Ilha de Itamaracá/Coroa do Avião (PE, 40 km ao norte), Maragogi (AL, 150km ao sul), Tambaba (PB, 115km ao norte) e Praia da Pipa (RN, 280km ao norte)."
Copiado do Site http://www.pe.senac.br/ascom/Congresso/olocal.asp do VI Congresso Internacional de Tecnologia na Educação, que acontecerá em Recife, de 17 a 19 de setembro de 2008, no Centro de Convenções de Pernambuco/Olinda - PE.

Foto Boa Viagem http://rt-travelweb.com/img/recife1.jpg

Evocação do Recife

...............................

http://www.vagamundos.net/v3.1/img/dsc02720_recife.jpg

"Recife
Não a Veneza americana
Não a Mauritsstad dos armadores das Índias Ocidentais
Não o Recife dos Mascates
Nem mesmo o Recife que aprendi a amar depois
- Recife das revoluções libertárias
Mas o Recife sem história nem literatura
Recife sem mais nada
Recife da minha infância
A rua da União onde eu brincava de chicote-queimado
e partia as vidraças da casa de dona Aninha Viegas
Totônio Rodrigues era muito velho e botava o pincenê na ponta do nariz
Depois do jantar as famílias tomavam a calçada com cadeiras
mexericos namoros risadas
A gente brincava no meio da rua
Os meninos gritavam:
Coelho sai!Não sai!
A distância as vozes macias das meninas politonavam:
Roseira dá-me uma rosa
Craveiro dá-me um botão
(Dessas rosas muita rosa
Terá morrido em botão...)
De repente nos longos da noite um sino
Uma pessoa grande dizia:
Fogo em Santo Antônio!
Outra contrariava: São José!
Totônio Rodrigues achava sempre que era são José.
Os homens punham o chapéu saíam fumando
E eu tinha raiva de ser menino porque não podia ir ver o fogo.
Rua da União...Como eram lindos os montes das ruas da minha infância
Rua do Sol (Tenho medo que hoje se chame de dr. Fulano de Tal)
Atrás de casa ficava a Rua da Saudade......onde se ia fumar escondido
Do lado de lá era o cais da Rua da Aurora......onde se ia pescar escondido
Capiberibe- Capiberibe
Lá longe o sertãozinho de Caxangá
Banheiros de palha
Um dia eu vi uma moça nuinha no banho
Fiquei parado o coração batendo
Ela se riu
Foi o meu primeiro alumbramento
Cheia! As cheias!
Barro boi morto árvores destroços redemoinho sumiu
E nos pegões da ponte do trem de ferro os caboclos destemidos
em jangadas de bananeiras
Novenas
Cavalhadas
E eu me deitei no colo da menina e ela começoua passar a mão nos meus cabelos
Capiberibe- Capiberibe
Rua da União onde todas as tardes passava a preta das bananas
Com o xale vistoso de pano da Costa
E o vendedor de roletes de cana
O de amendoim
que se chamava midubim e não era torrado era cozido
Me lembro de todos os pregões:
Ovos frescos e baratos
Dez ovos por uma pataca
Foi há muito tempo...
A vida não me chegava pelos jornais nem pelos livros
Vinha da boca do povo na língua errada do povo
Língua certa do povo
Porque ele é que fala gostoso o português do Brasil
Ao passo que nós
O que fazemos
É macaquear
A sintaxe lusíada
A vida com uma porção de coisas que eu não entendia bem
Terras que não sabia onde ficavam
Recife...Rua da União...A casa de meu avô...
Nunca pensei que ela acabasse!
Tudo lá parecia impregnado de eternidade
Recife...Meu avô morto.
Recife morto, Recife bom, Recife brasileiro
como a casa de meu avô."

Manuel Bandeira

Ser brasileiro é um sentimento

Estava pensando…por que é tão bom tudo isso aqui?!, digo: do lado de lá, chamado Brasil – PE- Recife....!!!!! São as referências culturais? - Vale! (vale, em español é = ok!), é a nossa relação e história com cada pedacinho de chão? - também vale!, é a família? - vale muito!, é o jeito brasileiro de ser? - vale muito, muito, muito! É a beleza das nossas riquezas naturais? - também vale! Bueno, depois de muito pensar, cheguei à conclusão de que ser brasileiro é um sentimento. Amar ser brasileiro é um sentimento maior ainda, que não tem nada a ver com a negação do bom que há em outros países, ou em ter outras nacionalidades. Sem ufanismo, narcisismo ou egocentrismo, se é que dá pra entender... Explicando melhor: minha irmã tem um blog chamado “Coisa de mãe” http://www.coisademae.blog.br/e ela estava dizendo que ser mãe é, antes de tudo, um sentimento; há mães que não sentem a maternidade de forma intensa ou nem mesmo sentem!, e outras que não são mães biológicas e sentem tudo!, são muito maternais e amam tanto quanto...ou mais. Pois bem, pode parecer uma viagem, mas me lembrei um pouco da sensação de estar no Brasil, mais especificamente, em Recife. Por mais que eu compare e encontre prós e contras em todos os lugares, ser Recifense, Pernambucana, Brasileira é, antes de tudo, um sentimento; um sentimento de pertencimento e de encontro. É a apropriação de tudo de bom (e de ruim) que representamos, afinal, somos a soma de tudo que somos (de bom e de... ruim), mesmo. Não há ser humano só bom, como o revés também é improvável. Então, ser brasileiro, é antes de tudo, se sentir brasileiro e, mais do que isso, amar essa condição e não trocá-la por nada, por mais maravilhoso que seja o país onde se está vivendo. Ser brasileiro é tudo! E muito mais.

"Grande pátria, desimportante, em nenhum instante, eu vou te trair!"

Boa Viagem, no Mundo de lá

...............................................

Foto de: Marcelo Cabral

Após uma semana chuvosa de inverno, finalmente o sol aparece. É verdade que a chuva ameaçou em alguns momentos da manhã, mas logo logo deu uma trégua pra que pudéssemos aproveitar um pouquinho mais da praia. Boa Viagem é uma praia urbana típica, situada em Recife, deve ter em média sete quilômetros (7 km) de extensão. Para quem não conhece, é margeada por coqueiros e edifícios em quase toda a orla, areias claras, cor do mar esverdeada; quando a maré baixa, forma piscinas naturais protegidas por arrecifes. A temperatura média da água é de 26 graus. No calçadão, pista de cooper e ciclismo, quiosques vendendo água de côco e outras cositas más, equipamentos de musculação, alguns chuveiros para tirarmos o sal. Os ambulantes, aos montes, vendem de tudo. Alugam cadeira e guarda-sol, ou simplesmente permitem o seu uso em troca do consumo de alguma(s) bebida(s). O bom de BV é sentar numa cadeira de praia, à sombra de um guarda-sol, contemplar a paisagem, “jogar conversa fora”, tomar uma cerveja estupidamente gelada, tomar caldinho de feijão, mergulhar ocasionalmente no mar, no raso (é uma praia com vários registros de ataques de tubarão - a prática do surf foi proibida), e aproveitar essa vidinha difícil. Com um bom protetor solar, ficamos horas a fio sem fazer nada, só contemplando e papeando. Meu sobrinho, de apenas dois anos, depois de beber água de coco, suspirou e repentinamente disse “vida boooooa”. Só me resta concordar.

Recife urgente

Num dos emails trocados com Antônio, quando eu estava no Mundo de cá, em maio deste ano, ele me descreveu como estava Recife, a seus olhos:

"Os flamboyans que margeiam o Capibaribe ao lado do Campo das Princesas estão lindamente floridos. Formam um belo cenário com o casario da Aurora. Recife tem um charme que aprecio muito: um ar decadente, de uma cidade industrial terceiromundista, mas com a delicadeza do neoclassicismo das grandes cidades européias, como Paris e Londres. Pena estar tão mal-cuidada. E não digo pela limpeza, conservação, ou coisas do gênero. Mas pela lógica de ocupação da cidade estar mudando. De não ter mais tanta gente que goste da rua, que goste de flanar, que ocupe os espaços públicos. Visivelmente, com a verticalização, a cidade está cada dia mais pós-moderna. Pessoas que saem e voltam para as suas casas de carro, que não se misturam com os da rua, que têm o shopping como o único parâmetro de espaço público. A tônica da ocupação urbana de Boa Viagem está tomando conta de todo o resto. Lamento porque, sem gente para ocupar, o patrimônio da cidade pode se diluir sem que ninguém perceba."

Estando agora no Mundo de lá, concordo plenamente com ele. Recife é lindíssima!, mas anda realmente mal-cuidada. Cada vez é mais difícil usufruirmos da beleza da sua paisagem: são tantos prédios, muitas vezes colados uns nos outros, cada um brigando por um espaçozinho de céu que possa ser visto da sacada das janelas; as ruas, mal pavimentadas, esburacadas em muitos trechos; as calçadas, em péssima conservação, têm sumido gradativamente, tanto que o pedestre tem que tomar muito cuidado para, ao se deslocar, não ganhar uma torsão de brinde, isso se conseguir não ser assaltado... Embora ele não tenha entrado no mérito da limpeza ou conservação, acrescentei esse item, sim. A recuperação das praças parece estar em andamento, a de Oswaldo Cruz está, por sinal, muito agradável, no entanto, infelizmente há muitos espaços que pioraram. A troca da calçada de pedras portuguesas da Av. Boa Viagem foi um pecado, a pista de ciclismo lateral, é uma piada, mal projetadíssima. A Conde da Boa Vista: lastimável. Recentemente "remodelada", a sacada/teto das paradas de ônibus foram tão mal planejadas na rua, que ficaram muito rentes à pista, de maneira que, mesmo com tão pouco tempo de construídas, já se encontram amassadas. O que acontece, provavelmente, é que os ônibus quando páram, se se encostam um pouco mais da calçada, amassam o teto da parada, sacou? É meio difícil de entender mesmo, em todos os sentidos. Outra grande obra, de terrível gosto, o Dona Lindu: espero não ter saído do papel - nem sei como está (desculpem a desinformação). Bueno, pode parecer a vosotros que eu voltei "europe-zada", e que agora estou arrogantemente desprestigiando a minha terra, o que não é verdade, sou LOUCA por isso aqui, acho a cidade maravilhosa, gosto do clima, da identidade cultural, da simpatia e gentileza das pessoas, da beleza de suas pontes, da música sempre presente pelas ruas, do astral e bom humor generalizado, da praia, dos casarões, das igrejas, dos fortes, amo o Recife Antigo, adoro Brennand, Cícero Dias (mesmo tendo nascido em Escada), Manuel Bandeira, João Cabral de Melo Neto, Gilberto Freyre, do Recife dos contos de Clarice Lispector, dos cordéis, do carnaval, da festa junina, do forró, de tudo o que é singular a nosotros, de Chico Science, de Lenine, da gastronomia, da nossa pernambucanidade, enfim, a lista é imensa! tenho muito orgulho de tudo isso aqui! No entanto, para preservar o que há de bom é fundamental não negarmos os problemas. Sei também que eles não são fruto unicamente da última administração, no entanto, ela é sim responsável! Portanto, vale um protesto. Não queria politizar o debate, até mesmo porque votei em João Paulo, mas sinceramente, espero que ele esteja cuidando bem das pessoas (slogan da sua gestão), porque da cidade, quanto mais ele "cuida", pior fica.

O tesouro

.............................................................

Em algum momento de 2007, no Mundo de lá, quando eu ainda estava na ativa, trabalhando com marketing, estávamos todos ao redor de uma grande mesa, numa agência de comunicação no Recife, discutindo os melhores e piores momentos da semana referentes a alguns clientes, quando, de repente, um grito se sucede... Eu, que estava conduzindo a reunião, me espanto com tamanha eloqüência de uma das participantes: boa profissional, em crise existencial na carreira, diz de forma assustadora: “Vejam que lindo!” - Pensei: era momento para uma prensa; que nosense! No meio da reunião!

Outros colegas-chave, sócios da agência, por algum motivo que não me recordo agora, estavam ausentes neste dia...

A querida colega não desiste. Todos(as) correm pra janela. Diante do inevitável, e da ausência de algo mais interessante a dizer, também não me controlo, vou finalmente comprovar o motivo: um imenso arco-íris se forma à nossa frente, por trás das janelas de vidro transparente. Outros urros de admiração. Realmente, ele estava ali, indiscutivelmente lindo, a atrapalhar nossa reunião: “o” arco-íris. A essas alturas, o que poderia ser mais importante?! O que poderia ser mais criativo e inusitado, em plena reunião de pauta da sexta-feira, para meros mortais de uma agência de comunicação?!

Dizem que o arco-íris é prenúncio de boas novas, de um futuro colorido à frente. Me lembrei agora da tão famosa esperança. Em algum momento da reunião, filosofei timidamente: “haveremos de, um dia, encontrar o tesouro prometido no final do arco-íris”! Pouco tempo depois, descobri que o tal tesouro pode adquirir diferentes formas: um sorriso, uma simples boa notícia, e assim, nossa vida vai se enchendo de pequenos tesouros, de pequenos arco-íris, motivos de contemplação e felicidade, ainda mais espetaculares do que aquela visão! Ainda naquele momento, lembro que tirei uma foto pelo celular, e, após a reunião, enviei por email o registro do momento para os presentes. É verdade que o ocorrido foi muito rápido, talvez não tenha durado mais que dois minutos..., e logo após voltamos a nos concentrar no “importante”. Aquela cena, no entanto, não me saiu da cabeça.

Agora, de volta ao Mundo de lá, displicentemente observando o mar das minhas breves férias, presenciei outra cena admirável: outro arco-íris (ou seria o mesmo, que resolveu dar as caras nas minhas férias?!) - Pensei como estaríam todos exatamente neste momento... alguns já saíram da agência..., a querida funcionária, contempladora do arco-íris: hoje, mais carioca do que pernambucana, tenta se encontrar noutros mares (se não tiver mudado o repertório, continua cantando “Fogo”, de Capital Inicial)... Até eu, no Mundo de cá, provisoriamente no de Lá, em busca de novas cores e sons...

Faz tão pouco tempo...! O mundo dá muitas voltas, e essa frase agora não me parece deslocada, não me parece mero clichê. Tanta coisa já aconteceu... Mas o arco-íris permanece, brilhante, reluzente, e continua a nos encher de esperança sempre que aparece, seja no mundo de lá, ou no de cá; seja para cariocas, para pernambucanos, ou para espanhóis, não importa. Minha próxima procura na Espanha será por um arco-íris... Quando o encontrar, espero ter uma boa câmera nas mãos para registrá-lo. Por ora, fico com a imagem do Mundo de lá, mais precisamente da Pousada do Alto, em Japaratinga, Alagoas,... e que outros arco-íris sejam sempre bem-vindos, em todos “os mundos”. De preferência, no meu.

Espanha: Campeã da Eurocopa

Podemos sí! E como podemos! Espanha, há mais de 40 anos sem ganhar uma Eurocopa, quebra o jejum e, com a melhor campanha de todo o campeonato, invicta há 21jogos, vence a final, contra a tricampeã mundial, Alemanha, por 1 a 0. Pela segunda vez campeã, agora deu pena de não estar no Mundo de cá, espanhol. Estou no Mundo de lá, e nele, a torcida brasileira torceu em peso pela Espanha, e pelo brasileiro naturalizado espanhol Marcos Senna. O gol do título foi marcado no primeiro tempo por Fernando Torres. O técnico espanhol, Luis Aragonés, havia dito que seria sua despedida do comando da seleção espanhola. Agora é esperar pra ver. E a nosotros, dos de lá e dos de cá, resta comemorar:
Podemos sííí!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Rumo à final

Podemos sim, de novo, a revanche! Espanha ganha da Rússia e passa para a final da Eurocopa. Domingo tem mais. A Alemanha que se segure, pois A Fúria está solta.

A volta

Pelos últimos posts, dá pra imaginar que eu tô rindo e cantando à toa, não é? Estou de volta. Eita terrinha boa! E olhe que ainda não fui à praia, só vi de longe, o que já deu aquele alento só por "estar em casa". Dei um "xêro" grande no Notívago de Boa Viagem (título de um dos primeiros posts deste blog, lembra?), e ainda não estou satisfeita. Muitos beijos, abraços e apertos ainda se seguirão, se Deus quiser, bem ao estilo nordestino de ser.

Chegamos há poucos dias, e ainda estamos meio no "ar". É esquisito ser turista na sua própria Terra. Quando vivíamos aqui, nas férias costumávamos viajar, de maneira que passar as férias em Recife é absolutamente novo.

É impressionante também como, antes de irmos à Espanha, deixamos muitas coisas não resolvidas, sem falar numa série de móveis e cacarecos amontoados na casa dos parentes. Eu não tinha idéia, até estar de volta, do quanto a casa da minha mãe, em especial, havia ficado intransitável com o que restou da minha antiga casa aqui do Brasil. Mãe é mãe, não é? Meus móveis misturados com os dela, um monte de treco pelos cantos, que a pobre não sabe o que fazer... A nossa antiga cama de casal foi parar no meu antigo quarto de solteira, o escritório virou quarto infantil para receber o neto Iago; tudo lindo!, cuidadosamente preparado para nos receber, a casa inclusive está temática: não há dúvidas do nascimento de São João Batista, até os quartos foram decorados, com a ajuda do outro neto João Marcelo, com bandeirinhas e balões juninos.

Nessa minha estada de um mês pelo Brasil, falta ainda: dançar muito forró, ir à praia, rever tantos e tantos amigos e familiares queridíssimos, falta dar um grau no meu grande amigo "o violão" (título de outro post desse blog), e poder voltar a aproveitar mais sua companhia, falta jogar futebol às segundas-feiras (as quartas-feiras viraram segundas), e... já estou exausta com tantos planos!

Mais uma vez a esperança pousou em minha casa, dessa vez, no Mundo de lá... Eita! Agora fiquei confusa... mundo de cá ou de lá? Como tudo é uma questão de referencial, deixa estar! que tá muito bom nos dois mundos.

Essa moça tá diferente

"Essa moça tá diferente
Já não me conhece mais
Está pra lá de pra frente
Está me passando pra trás

Essa moça tá decidida
A se supermodernizar
Ela só samba escondida
Que é pra ninguém reparar

Eu cultivo rosas e rimas
Achando que é muito bom
Ela me olha de cima
E vai desinventar o som

Faço-lhe um concerto de flauta
E não lhe desperto emoção
Ela quer ver o astronauta
Descer na televisão

Mas o tempo vai
Mas o tempo vem
Ela me desfaz
Mas o que é que tem
Que ela só me guarda despeito
Que ela só me guarda desdém
Mas o tempo vai
Mas o tempo vem
Ela me desfaz
Mas o que é que tem
Se do lado esquerdo do peito
No fundo, ela ainda me quer bem

Essa moça tá diferente etc..
Essa moça é a tal da janela
Que eu me cansei de cantar
E agora está só na dela
Botando só pra quebrar
Mas o tempo vai.."

Chico Buarque

Podemos sim!!!!

http://br.youtube.com/watch?v=uyLym-zQ8z4

GGGOOOOOOOOOOOOOOOOLLLL!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Espanha nas Semifinais da Eurocopa... Amigos e familiares acompanharam daqui do Brasil a partida emocionante contra a Itália, nas quartas de final. Confesso que fiquei bastante dividida, mas entre acompanhar a partida pelo rádio e ir ver o forró e as fogueiras de São João no centro de Gravatá - cidade serrana a 90 km da capital de Pernambuco, Recife, a segunda alternativa foi irresistível: ainda muita saudade. Bem, quando voltei da cidade, sem muita esperança de boas notícias sobre o jogo (menos pelo time espanhol, e mais pelo grande favoritismo do campeão mundial italiano), estava justamente nos pênaltis. No futebol, como na vida, o imprevisível muitas vezes acontece. A Espanha confirma então o otimismo do slogan abraçado pelo Canal espanhol Cuatro: Podemos sí! , com ou sem São João. Fenomenal! Madri deve estar fervendo, e nós aqui fervendo de outra forma, nas fogueiras de Gravatá. Muitos fogos, muita música (forró), reencontro com família e amigos..., só faltava mesmo essa vitória para termos felicidade nos dois mundos. Agora, a nosotros só resta aproveitar o mundinho de cá, com um sorriso no rosto também pela vitória do de lá.

http://br.youtube.com/watch?v=a4fDItYRVVI&feature=related

Tanta saudade

......................
http://br.youtube.com/watch?v=VJdgR-qF-nU
Ana Carolina e Seu Jorge

"Era tanta saudade
É, pra matar
Eu fiquei até doente
Eu fiquei até doente, menina
Se eu não mato a saudade
É, deixa estar
Saudade mata a gente
Saudade mata a gente, menina
Quis saber o que é o desejo
De onde ele vem
Fui até o centro da terra
E é mais além
Procurei uma saída
O amor não tem
Estava ficando louco
Louco, louco de querer bem
Yeah, tum tum tum, tumtumtumtum, yeah...
Mas restou a saudade
É, pra ficar
Ai, eu encarei de frente
Ai, eu encarei de frente, menina
Se eu ficar na saudade
E deixar
Saudade engole a gente
Saudade engole a gente, menina
Quis saber o que é o desejo
De onde ele vem
Fui até o centro da terra
E é mais além
Procurei uma saída
O amor não tem
Estava ficando louco
Louco, louco de querer bem
Quis chegar até o limite
De uma paixão
Baldear o oceano
Com a minha mão
Encontrar o sal da vida
E a solidão
Esgotar o apetite
Todo o apetite do coração
Tum tum tum, tumtumtumtum, yeah...
Ai, amor, miragem minha, minha linha do horizonte, é monte atrás de monte, é
monte, a fonte nunca mais que seca
Ai, saudade, inda sou moço, aquele poço não tem fundo, é um mundo e dentro
um mundo e dentro é um mundo que me leva..."

Composição:Chico e Djavan

Mudaram as Estações

http://br.youtube.com/watch?v=XVVmAG0RXmo

O truque da estrangeira

.............................................................................................................................

É verdade que uns me perguntam se vivo na selva, o que não me surpreende, pois o quê a Amazônia é hablada aqui não é brincadeira! Mas a grande maioria, mesmo não conhecendo o Mundo de lá - apesar de já ter ouvido falar das belas praias, mulheres bonitas, futebol e carnaval (e da floresta, claro) - se interessa bastante pelo nosso modo de vida, aprecia a música brasileira, em especial a bossa nova, e é muito curiosa por saber como vivemos. Sobre a nossa música, é impressionante como ela é referência!, a ouvimos em muitos lugares de Madri, desde um passeio pelo El Corte Inglês ou Ikea (nossa Tok & Stok), a uma ida a um bar, restaurante. A capoeira também é muito famosa e admirada.

Uma curiosidade geral, no entanto, infelizmente, é sobre a violência. Uma esteticista muito simpática, e já bastante querida, uma vez me disse: “falam tanto que é perigoso que a gente pensa que não há vida ali”. A sinceridade dela pode não ser dita pela maioria, mas creio que é “pensada” por muitos e infelizmente reflete a situação da desigualdade social existente no nosso país. Quando fui a um caixa eletrônico às 23h da noite aqui embaixo de casa, a pé, sem um “ai” do meu marido, pensei sobre isso. Caminhar em paz livremente, sem se preocupar se você volta ou não inteiro pra casa, não tem preço. Aqui, em geral, as pessoas não andam tão inseguras pelas ruas e quando há algo, sempre há alarde. É verdade também que dizem que a delinqüência aumentou e é bom não dar bobeira, mas não se compara com as nossas preocupações. A mesma esteticista me disse que há sítios – lugares- em Madri peligrosísimos, e eu pensei cá com meus botões o que ela considera perigosíssimo...! Bem, mas o meu objetivo não é fazer um tratado sobre o assunto, mas compartilhar com vocês a visão geral sobre a gente e o nosso país.

Já os mais cultos, me perguntam sobre tudo: sobre a ocupação portuguesa, sobre as influências da capoeira, sobre a miscigenação, e quando não sei o que responder, o grande truque: não entendi! o español estava muito difícil ou ñ sei explicar no idioma. Sempre funciona. Aí, estudo um pouquinho sobre o assunto e o español volta a funcionar. Já sou meio antropóloga, socióloga e todas as "ólogas" que vocês podem imaginar. O truque do não entender também funciona quando estou nas calles - ruas - e alguém quer me vender algo ou entregar um panfleto seguido de uma explicação longuíssima, aí o português é tiro-e-queda, funciona que é uma beleza: digo que não entendo nada e ufa! estou livre. Tirando o exagero, realmente faz muito tempo que não preciso falar do nosso país para um não-nativo, e é aí que você percebe saber muito pouco ou menos do que gostaria e deveria; pelo menos, falo por mim. Gostaria de conhecer mais e explicar melhor muita coisa. Parei de estudar a Espanha!, agora tenho me dedicado a estudar o Brasil. É muito interessante, e cada vez fico mais apaixonada por nosso país e nosso povo. Que bom estar de volta.

Tô chegando......

..................................................

MÃE: BOTA ÁGUA NO FEIJÃO, QUE EU TÔ CHEGANDO...............!!!!!!!!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=A-NRPRoCwsI

Ser estrangeira é estar sempre faltando um pedaço... tô voltando

...............................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................
Tô voltando…. por um tempinho curto, mas tô voltando... Ai, que ansiedade! Foi tudo muito bom, foi tudo muito bem, mas realmente, nada melhor do que voltar para casa!!!!!!!!!!!!!!! Como estará tudo? e todos? É verdade que tenho tido notícias, mas às vezes dá aquele friozinho na barriga, um medo de que a sua ausência (no caso, minha), não tenha sido tão sentida ou doída assim, e aí, a gente fica com um sentimento de "desimportância"... É que a vida continua! e continuou para todos, para os demais que ali ficaram, e para mim inclusive, felizmente. De qualquer forma, é muito bom estar de volta.

Bueno, de repente me bateu a nostalgia. Ser estrangeira é também “estar sempre faltando um pedaço”, então é também inevitável a saudade por antecipação de outros daqui: de Urano, já citado nesse blog, de José Maria, meu professor de espanhol, e de Amaya, mãe de uma coleguinha do meu filho. Esses dois últimos são novidades pra vocês e merecem reverências especiais.

As minhas aulas de espanhol são não só uma oportunidade de aprender o idioma, mas também uma excelente maneira de descobrir mais sobre a Espanha, sobre os espanhóis, o mundo, a Amazônia (pasmem, meu professor sabe mais do que eu sobre o assunto! olhe que eu sei, viu! - tive que aprender, né?!), história, e tudo o mais de interessante, no presente - passado - ou futuro do indicativo, subjuntivo e em todas as formas gramaticais que tenho direito. As aulas são ótimas, a pessoa, maravilhosa, um amigo da família, já podemos dizer, motivo do nosso primeiro almoço com um “nativo”, preparado com todo o carinho por minha sogra quando estava por aqui. Tudo pode ser tema de aula e debate caloroso, ultimamente, regada a algumas xícaras de café que, a duras penas, finalmente consegui fazer a contento – depois de 4 meses, já era tempo, não?

Já Amaya...bem, sobre ela não há muito o que dizer, só sentir. O seu carinho, acolhimento, disponibilidade, interesse em nos conhecer e fazer-se conhecer... Quando vou deixar Iago na escola: ou me chama pra um café, ou me dá carona, ou me convida pra algum outro programa, e sempre se preocupa em saber como estou e se preciso de alguma coisa. Um anjo da guarda, não resta dúvidas. Uma figura boníssima, gentil, carinhosa e muito sensível. Desejo a ela tudo de bom, e à sua linda filha, muito fofinha, Elba.

Sentirei saudades deles... e assim, mesmo com a felicidade que me acompanha na expectativa da partida para o Mundo de lá, sinto uma tristeza pelo que deixo aqui. Apesar das dificuldades encontradas no princípio, posteriormente também encontrei carinho e acolhimento. Bem, deles só estarei distante um “mesinho”, já dos queridos que deixei no Brasil, bem mais tempo, por ora. Então, resta-me aproveitar a felicidade do reencontro com o Mundo de lá. E que o Mundo de cá me aguarde, espero eu, tão saudoso quanto eu o deixarei.

http://br.youtube.com/watch?v=4a38v_SIRUY

Madrid es infinita en nuestra imaginación y diminuta en nuestra realidad

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

......................................
Quando li a frase Madrid es infinita en nuestra imaginación y diminuta en nuestra realidad, escrita por Eduardo Verdú no primeiro mês da minha estada aqui, pensei: “- por quê? O que queria dizer realmente...?” Agora, após 4 meses, ela me parece cristalina e absolutamente verdadeira. Quando pensamos em Madri, sobretudo em morar aqui por um tempo, imaginamos poder aproveitar a noite madrileña, assistir a várias exposições, visitar a todos os museus, desfrutar das inúmeras opções culturais que, diga-se de passagem, existem para todos os gostos e tribos. Em tese, a cidade não pára! Bueno, parece, no entanto, que, seja para mim que sou estrangeira, ou para o escritor madrileño, a rotina se impõe de todas as formas. No caso dele, trabalho – casa – levar e pegar crianças na escola – dar atenção à esposa – aproveitar o domingo para descansar - ver um filme no cinema, e tudo o que quase todos nós, rélis mortais de classe média, fazemos, seja aqui, no Brasil ou na China. É verdade que uns vão à praia, outros ao parque, uns isso, outros aquilo... é verdade também que os estilos de vida são diferentes. Mas também é verdade que o cotidiano acaba por se impôr de tal forma que o glamour antes imaginado se esvai diante das necessidades da vida cotidiana. No entanto, não posso me queixar. Estamos muito bem instalados, fomos a várias peças de teatro, alguns museus, saímos algumas noites como los gatos madrileños, aprendemos muito desde o español à vida a la européa; li bastante, assisti a alguns eventos de marketing, conheci um pouco de Madrid para los niños - crianças - , fiz alguns poucos porém bons amigos..., enfim, aproveitamos bem!, dentro do possível. Mesmo assim, fica uma sensação de "quero mais" e uma lista enorme de interesses e objetivos ainda ñ alcançados. Talvez por isso tenha me identificado tanto com a descrição de Verdú. Vou passar um mês no Brasil e quem sabe na volta, uma vez mais adaptada, sabendo me comunicar melhor e conhecendo mais o que me espera aqui, Madri passe a ser mais próxima ao imaginado. Verdú talvez duvide, mas posso aproveitar mais, apesar da rotina que se impõe no nosso dia-a-dia. Há ainda muito a ser explorado e...bueno... amanhã hay de ser otro dia. Felizmente.

http://br.youtube.com/watch?v=WBwo5MzB7io